Αγαπητό μου Lobby,
Είναι γνωστό και αποδεδειγμένο ότι επί κάθε παρατηρήσεως, η υποκειμενικότητα εκφράζεται με ποικίλα «πρόσωπα». Εμείς, π.χ., απλώς αναρωτιόμασταν «αν σε εμάς λέει αυτά περί ιχθυοτρόφων, στους Κινέζους τι να λέει;». Ο τουριστικός παράγοντας, όμως, που έτυχε να περιεργάζεται την ίδια φωτογραφία τη δεδομένη ώρα της επικοινωνίας μας, είχε άλλη...
«Ελπίζω αυτά που λέει στους Κινέζους, να μην ακούγονται τόσο «ελληνικά» σε αυτούς, όσο «κινέζικά» ακούγονται, συνήθως, αυτά που λέει σε εμάς»!
Και κατά γενική ομολογία, «κέρδισε» (τη δημοσίευση...).
Ολοψύχως ταγμένος
Share |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου