Lobby {lob~by}:
1. A hall, foyer or waiting room at or near the entrance to a building such as a hotel or a theater.
2. A public room next to the assembly chamber of a legislative body.
3. A group of persons engaged in trying to influence legislators or other public officials in favor of a specific cause.

Τετάρτη, 22 Μαΐου 2013

Προς Περιφέρεια Αττικής: Σε ποιο... "αστροπελέκι" σας, να αποδώσουμε τα εύσημα; (update)

Μεταξύ κλαυθμού και νευρικού γέλιου, τελούμε αυτήν τη στιγμή, διαβάζοντας ένα ασύλληπτης... έμπνευσης - για να μην πούμε την άλλη τη λέξη που μας έρχεται στο μυαλό,- κείμενο που έχει αναρτηθεί στο site της Περιφέρειας Αττικής σχετικά...

...με το πλέον ευαίσθητο και φλέγον ζήτημα της ασφάλειας στην Αθήνα.


«Attica is a pretty safe region.  Even Athens, with a population of 4 million, is friendly and safe. Of course, like every large city, there are sections where even the locals won’t go, especially after hours. While it’s absolutely fine to walk around Syntagma Square past midnight, it’s not OK to do the same at Omonia Square and the vicinity.

Police presence is not always high in some areas after dark,  and visitors should always use their best judgment as to where they go, to ensure they feel safe at all times. In case of emergency: from your cell, dial 100. Operators speak English».

Καλά για το επίπεδο των Αγγλικών - me Tarzan, you Jane – αλλά βρε... αθεόφοβοι, είναι δυνατόν να ανεβάζετε τέτοια κείμενα και σε τέτοιο ύφος;

Τόσους ειδικούς χρυσοπληρώνετε, δεν βρέθηκε ένας να σας συντάξει μία σχετική αναφορά της προκοπής;

Τι να πει κανείς...

1 σχόλιο:

  1. Λίγες ώρες μετά την ανάρτηση και αφού, όπως μάθαμε, υπήρξαν έντονες διαμαρτυρίες από τουριστικούς φορείς της Αθήνας, το κείμενο αντικαταστάθηκε με ένα σοβαρό και αξιπρεπέστατο.
    Πάλι καλά...